Dänisch-Italienisch Übersetzung für specielt

differentemente
soprattuttoCiò vale soprattutto per l' agricoltura. Dette er specielt tilfældet, når det gælder landbruget. – Soprattutto se è sponsorizzata da lei, onorevole MacCormick. - Specielt, hvis De betaler, hr. MacCormick. Non è questo il caso, soprattutto negli Stati Uniti. Det er ikke tilfældet i specielt USA.

specialmenteLa Commissione, in particolare, ha fatto molto, specialmente a Mostar. Specielt har Kommissionen nået store resultater, i særdeleshed i Mostar. La forza lavoro a basso prezzo è, in quelle condizioni, un rischio straordinario, specialmente nei paesi nordici e specialmente tra i ghiacci. Under disse forhold er billig arbejdskraft en enorm risiko, altså specielt i nord og i is i særdeleshed. Specialmente per i produttori più piccoli si tratta di un argomento particolarmente importante. Dette er en meget vigtig ting specielt, når der er tale om mindre landbrug.
specie
I medicinali devono essere accessibili a tutti gli europei, specie a seguito dell'ampliamento. Lægemidler skal være tilgængelige for alle europæere, specielt efter udvidelsen. Che cosa chiedono questi giovani all' Unione, specie dopo le scelte degli USA rispetto alla politica del clima? Hvad er det, de kræver af EU, specielt efter USA's optræden i klimapolitikken? Come questa mattina ho avuto occasione di dire, la politica, specie quella internazionale, ha orrore del vuoto. Som jeg havde lejlighed til at bemærke i formiddag, er et politisk tomrum - specielt på det internationale plan - af det onde.